„Mnie ta ziemia od innych droższa…” po raz trzynasty

Płacz, moja muzo piękna,
pocieszycielko strapionych!
Oto mi serce pęka
w dalekich i obcych stronach.

Mój pokój jak namiot się wzdyma
gniewnym oddechem, serca łoskotem,
a rozum każe: wytrzymać,
a serce pyta: co potem?

To strofy wiersza „Targowisko”, który w XIII edycji konkursu „Mnie ta ziemia od innych droższa…” cieszył się największym powodzeniem wśród uczestników, którzy podjęli się tłumaczenia wierszy Władysława Broniewskiego. W kategorii esej interpretacyjny zainteresowania rozłożyły się po równo między „Poezję” i „Nie wiem”, w którym poeta pytał:

„Jak odnaleźć radość i młodość,
gdzież jest miłość, miłość zwycięska?”.

Gratulujemy wszystkim laureatom z Płocka i powiatu płockiego, gostynińskiego i sierpeckiego. Z niektórymi spotkaliśmy się po raz kolejny, poezja Broniewskiego jest im bardzo bliska, czują jej klimat, przesłanie, emocje.

Organizatorem konkursu  „Mnie ta ziemia od innych droższa…”  jest Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego i III Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Marii Dąbrowskiej w Płocku.

Konkurs odbył się pod honorowymi patronatami:

Prezydenta Miasta Płocka –  Pana Andrzeja Nowakowskiego i Starosty Płockiego –  Pana Sylwestra Ziemkiewicza.

Dziękujemy jurorom i nauczycielom, którzy czuwali nad przebiegiem tegorocznej edycji konkursu.

 Zapraszamy za rok!

Poniżej publikujemy komunikaty jury w poszczególnych kategoriach.

Kategoria „piosenka poetycka” – komunikat >>

Kategoria „tłumaczenie wiersza Władysława Broniewskiego na język angielski” >>

Kategoria „tłumaczenie wiersza Władysława Broniewskiego na język niemiecki” >>

Kategoria „słuchowisko” – komunikat >>

Kategoria „esej interpretacyjny”- komunikat >>